1 00:00:29,400 --> 00:00:33,808 Skultimate Roller Maze on urheilua fantastisin Monster High. 2 00:00:33,881 --> 00:00:37,426 Kaikki tietävät, että vampyyrit ovat parhaista Scream-pelaajista. 3 00:00:37,496 --> 00:00:39,471 Mutta ei se aina ollut näin. 4 00:00:39,545 --> 00:00:40,974 Katso viimeinen kausi. 5 00:00:44,217 --> 00:00:49,487 Monster High's Nightmares -solmio ja Granite City Gargoyles. 6 00:00:49,561 --> 00:00:50,804 Graniittikaupunki! 7 00:00:50,969 --> 00:00:52,911 Monster High, numero yksi! 8 00:00:52,985 --> 00:00:55,287 Voitamme kilpailun ja meillä on hauskaa! 9 00:00:55,353 --> 00:00:57,426 Huuta, jotta he kuulevat sinut jopa kuolleet! 10 00:00:57,497 --> 00:00:59,918 Näytä koulullesi, että sinulla on henkeä! 11 00:00:59,993 --> 00:01:01,520 Tule, Clawd! 12 00:01:01,593 --> 00:01:02,608 Tule! 13 00:01:03,833 --> 00:01:04,815 Joo! 14 00:01:05,337 --> 00:01:07,704 Katsokaa, vampyyrit, olemme televisiossa! 15 00:01:07,769 --> 00:01:10,519 - Älä sano! - Olen kapteeni, katso minua! 16 00:01:11,034 --> 00:01:13,303 En ymmärrä mistä tämä meteli johtuu luistelupeliin. 17 00:01:13,369 --> 00:01:16,304 Olen luistellut saapumisestani jakin polviin asti. 18 00:01:17,018 --> 00:01:19,254 Luistelupeli? 19 00:01:19,321 --> 00:01:21,558 Ei, se on paljon enemmän, rakkaus. 20 00:01:21,626 --> 00:01:24,757 Skultimate Roller Maze, tai Scream, kuten me sitä kutsumme, 21 00:01:24,826 --> 00:01:27,030 se on kilpailu muuttuvassa sokkelossa. 22 00:01:27,098 --> 00:01:29,335 Jokaisen joukkueen on suoritettava reitti 23 00:01:29,402 --> 00:01:32,119 täynnä ansoja ja vaarallisia esteitä 24 00:01:32,507 --> 00:01:35,823 tehdä yksi hänen seuralaisistaan ylittää viimeisen osuuden. 25 00:01:35,898 --> 00:01:39,127 Voittaksesi sinun on sopeuduttava kaikkeen, mitä reitti tarjoaa. 26 00:01:40,795 --> 00:01:42,486 Kaikkien on toimittava hyvin joukkueena. 27 00:01:42,586 --> 00:01:46,962 Ja kyky improvisoida välittömästi, liikkuu suurilla nopeuksilla! 28 00:01:47,034 --> 00:01:50,231 Veskarit ovat kilpailijoitamme tärkein ja vanhin. 29 00:01:50,523 --> 00:01:53,818 Kun pelaamme, jokainen koulu kilpailee toisen koulun tunnuksella. 30 00:01:53,882 --> 00:01:56,566 Se on perinne, joka on jatkunut satoja vuosia. 31 00:01:57,307 --> 00:02:01,137 Kukaan ei halua menettää tunnustaan, Kilpailusta voi tulla erittäin aggressiivinen. 32 00:02:02,459 --> 00:02:03,441 Tartu siihen! 33 00:02:17,467 --> 00:02:18,427 Gil! 34 00:02:43,868 --> 00:02:47,413 hirveä LUISTELUPERJANTAI 35 00:02:50,972 --> 00:02:52,499 Olemme Gilin ja Deucen kanssa! 36 00:02:52,604 --> 00:02:54,873 Tule, otetaan nämä typerykset pois! 37 00:02:59,005 --> 00:03:00,892 Mene hakemaan ne! 38 00:03:08,124 --> 00:03:09,139 Voi! 39 00:03:23,389 --> 00:03:25,909 Gary. On aika likvidoida ne ikuisesti. 40 00:03:25,981 --> 00:03:28,348 Monster High ihmiset leikkivät kuin tytöt, joka tapauksessa! 41 00:03:53,918 --> 00:03:55,641 He ovat menossa kohti finaalia! 42 00:03:58,302 --> 00:04:01,750 Tästä he tulevat! Pää vastakkain! 43 00:04:06,718 --> 00:04:07,701 Clawd! Clawd! 44 00:04:08,382 --> 00:04:10,041 Rocco! Rocco! 45 00:04:16,511 --> 00:04:17,525 Numero yksi! 46 00:04:17,598 --> 00:04:21,493 Ja voittaja on Granite City! 47 00:04:22,623 --> 00:04:23,605 Ei! 48 00:04:26,494 --> 00:04:27,453 Ei! 49 00:04:27,679 --> 00:04:29,173 Ja voittajina 50 00:04:29,247 --> 00:04:33,851 Granite City Gargoyles vastaanottaa Monster High -tunnus! 51 00:04:37,950 --> 00:04:41,366 Heidän täytyy motivoida itseään siihen Pelasta planeetta, tai se romahtaa! 52 00:04:43,103 --> 00:04:44,062 Näetkö? 53 00:04:45,055 --> 00:04:46,943 Haluatko ohjauspyörän? Ne ovat biohajoavia! 54 00:04:47,007 --> 00:04:51,000 Toki, Venus. Haluan lukea jostain muut kuin perjantain pelit. 55 00:04:51,071 --> 00:04:52,632 Vau mitä vaivaa. 56 00:04:52,703 --> 00:04:55,092 Kyllä, kaikki on Spectra-blogissa. 57 00:04:55,520 --> 00:04:57,559 Monster High iskee kiviä vasten. 58 00:04:57,631 --> 00:05:00,184 Suuri epäonnistuminen. Pahin tappio ikinä! 59 00:05:00,447 --> 00:05:03,830 Voi. En ole koskaan nähnyt koulua näin järkyttyneenä. 60 00:05:03,904 --> 00:05:05,976 Johtuuko siitä, että hän hävisi? 61 00:05:06,047 --> 00:05:08,152 Scream on tärkeämpi kuin mitä uskot. 62 00:05:10,143 --> 00:05:12,085 Tule, Gargoyles! 63 00:05:12,352 --> 00:05:14,207 Kuinka häpeämätöntä. 64 00:05:14,272 --> 00:05:16,793 millainen hirviö Käännätkö selkäsi koulullesi? 65 00:05:17,120 --> 00:05:18,908 Voittava hirviö. 66 00:05:18,975 --> 00:05:20,536 Vai eivätkö he lukeneet sitä? 67 00:05:20,608 --> 00:05:22,517 Ole varovainen sen hiekkapaperikielen kanssa. 68 00:05:22,592 --> 00:05:24,861 Ei ole oikein syyttää. 69 00:05:24,928 --> 00:05:28,540 Olet oikeassa. Se ei ole hyvä. 70 00:05:29,312 --> 00:05:31,287 Mutta se on niin hauskaa! 71 00:05:37,088 --> 00:05:38,681 Täällä tapahtuu jotain. 72 00:05:38,752 --> 00:05:41,469 Mennään katsomaan Bloodgoodia ja kutsutaan veri-1-1. 73 00:05:43,265 --> 00:05:45,686 Ei, Frankie, se on enemmän kuin peliä. 74 00:05:45,760 --> 00:05:48,924 Kun Granite City voitti, Hän piti Monster High -tunnuksen, 75 00:05:48,992 --> 00:05:51,065 ja hänen kanssaan, hengen kanssa meidän koulusta. 76 00:05:51,137 --> 00:05:53,177 Eli symboli tai jotain? 77 00:05:53,249 --> 00:05:55,966 Ei, Frankie, todellinen henki. 78 00:05:56,129 --> 00:05:58,944 Se on fyysinen ruumiillistuma koulumme ylpeydestä. 79 00:06:01,697 --> 00:06:04,992 En tiedä onko Monster High Pärjäät pitkään ilman sitä. 80 00:06:05,057 --> 00:06:07,959 - Sitten meidän on saatava se takaisin! - Se ei ole niin helppoa. 81 00:06:08,034 --> 00:06:10,270 Ainoa tapa palauttamaan tunnuksemme nyt 82 00:06:10,337 --> 00:06:13,534 on päästä peliin mestaruudesta ja voita Gargoyles.. 83 00:06:13,601 --> 00:06:16,252 Vampyyrit, pelkään, että kaikki on ohi. 84 00:06:18,113 --> 00:06:19,674 Huomio opiskelijat. 85 00:06:19,746 --> 00:06:24,252 Pahoittelen joudun ilmoittamaan, että tuotanto Lepakot koulusta on peruttu 86 00:06:24,321 --> 00:06:27,223 äkillisen takia vaiheen romahdus. 87 00:06:27,297 --> 00:06:29,916 Ja nyt on kaksinkertainen läksyviikko. 88 00:06:30,177 --> 00:06:31,639 Hän pilailee meitä! 89 00:06:33,378 --> 00:06:34,337 Siinä se. 90 00:06:34,562 --> 00:06:35,904 Käärittynä kuin äitini. 91 00:06:36,162 --> 00:06:37,177 Kiitos, Cleo. 92 00:06:37,250 --> 00:06:39,803 Mutta sanon edelleen että he pettivät. 93 00:06:39,874 --> 00:06:44,030 Onko mahdollista, että Clawdin luistimet Rikkoutuivatko ne juuri ennen viimeistä osuutta? 94 00:06:47,426 --> 00:06:49,947 Se on hieno idea, Ghoulia! 95 00:06:50,019 --> 00:06:54,241 Sinun täytyy etsiä todisteita radalta, Ehkä saamme heidät hylätyksi. 96 00:06:54,307 --> 00:06:56,728 Olen niin pahoillani, kaverit. He lyövät heidät ensi kerralla. 97 00:06:56,802 --> 00:06:58,525 Seuraavaa kertaa ei tule. 98 00:06:58,595 --> 00:07:02,042 Jos Clawd ei voi hyvin, Koko kausi menee hypetykseen. 99 00:07:02,114 --> 00:07:04,383 - Hei kaverit. - Voi ei! 100 00:07:04,451 --> 00:07:07,320 Eläinlääkäri sanoi, että minun pitäisi mennä läpi kuusi viikkoa kipsissä. 101 00:07:07,395 --> 00:07:10,624 Tässä olet! Olin hyvin huolissani! 102 00:07:10,690 --> 00:07:14,651 Pelkäsin, että he lähettäisivät sinut tälle maatilalle minne he lähettivät isoäitisi! 103 00:07:14,723 --> 00:07:16,185 En voi uskoa, että hävisimme. 104 00:07:16,259 --> 00:07:17,469 pettyin kaikkiin. 105 00:07:17,539 --> 00:07:19,197 Älä ole niin ankara itsellesi. 106 00:07:19,267 --> 00:07:21,122 Se on vain ottelu, eikö? 107 00:07:21,187 --> 00:07:23,522 Vakavasti, mikä kaikkia vaivaa? 108 00:07:23,587 --> 00:07:26,653 Tämä näyttää ruumishuoneelta. Eikä hyvällä tavalla. 109 00:07:26,947 --> 00:07:29,762 He pitivät tunnuksemme! Koulumme henki! 110 00:07:29,827 --> 00:07:32,511 saamme sen takaisin kun kohtaamme heidät uudelleen. 111 00:07:32,579 --> 00:07:33,724 - Se ei ole iso juttu. - Kuten? 112 00:07:33,795 --> 00:07:35,999 Meillä on vain kaksi tervettä pelaajaa. 113 00:07:36,067 --> 00:07:39,329 Unohda se. Ei tule lisää Skultimate Roller Maze tänä vuonna. 114 00:07:39,395 --> 00:07:41,402 Peruutan kauden virallisesti! 115 00:07:58,852 --> 00:08:03,456 Monster High näyttää huonommalta kuin korkeakorkoinen vuorivuohi. 116 00:08:03,684 --> 00:08:06,718 Joo, luulin kaikkien palaavan normaaliksi tänään. 117 00:08:07,652 --> 00:08:08,830 Voi. 118 00:08:11,556 --> 00:08:13,345 Kynsi, köyhä. 119 00:08:13,412 --> 00:08:15,681 - Anna minun auttaa sinua. - Selvä. 120 00:08:16,740 --> 00:08:18,562 Olen pahoillani. minä... 121 00:08:18,629 --> 00:08:22,207 Jos minun täytyy olla tällainen kuusi viikkoa, Sinun on parempi oppia tekemään se itse. 122 00:08:22,277 --> 00:08:23,738 Tämä on paha, ihmiset. 123 00:08:23,845 --> 00:08:25,787 Toivon, että voisimme tehdä jotain. 124 00:08:25,925 --> 00:08:27,867 Joukkue oli hänelle kaikki kaikessa. 125 00:08:27,941 --> 00:08:30,210 Kaikille näyttää siltä. 126 00:08:30,789 --> 00:08:32,861 Mikset voi jatkaa pelaamista joukkue? 127 00:08:32,933 --> 00:08:35,900 Terveitä hirviöitä on monia tässä koulussa. 128 00:08:35,973 --> 00:08:37,729 Voimme tehdä testejä! 129 00:08:37,797 --> 00:08:41,093 En tiedä pitäisikö Clawd siitä jotta voisimme sotkea heidän tiiminsä. 130 00:08:41,157 --> 00:08:42,848 He näkivät, kuinka mielisairas hän oli. 131 00:08:42,917 --> 00:08:45,568 Kyllä, mutta se johtuu siitä, että hän on surullinen ja kipeä. 132 00:08:45,637 --> 00:08:49,630 Tule, sanoit itse että joukkue oli hänelle kaikki kaikessa. 133 00:08:49,701 --> 00:08:50,781 Etkö halua piristää häntä? 134 00:08:50,853 --> 00:08:52,741 Tietysti enemmän kuin mitään. 135 00:08:52,806 --> 00:08:54,661 Sitten se on siinä. Me teemme sen! 136 00:09:22,406 --> 00:09:25,406 Kuka näistä tyypeistä Onko sinulla mitä se vaatii? 137 00:09:25,606 --> 00:09:28,421 Se on loistava urheilija. 138 00:09:35,239 --> 00:09:38,621 Ja tuo vampyyri on erittäin ketterä ja tyylikäs. 139 00:09:41,799 --> 00:09:44,995 Mutta tämä peli vaatii enemmän kuin olla urheilullinen ja ketterä. 140 00:09:45,095 --> 00:09:46,240 Ai oikeesti? Kuten mitä? 141 00:09:46,311 --> 00:09:48,351 Siinä on pelin taktiikka. 142 00:09:48,423 --> 00:09:50,562 - Strategia. - Rullaluistimet. 143 00:09:54,087 --> 00:09:55,069 Olen pahoillani. 144 00:09:58,279 --> 00:10:02,786 Lagoona, sinun on parasta olla ja Clawdeen Mene auttamaan noita kömpelöitä olentoja. 145 00:10:03,463 --> 00:10:05,568 Luistelussa ei ole kyse vahvuudesta. 146 00:10:05,639 --> 00:10:07,549 Se on kysymys tasapainoa ja koordinaatiota. 147 00:10:07,623 --> 00:10:09,030 Se on kuin liukuisi vedessä. 148 00:10:09,096 --> 00:10:10,950 Kaverit, kuulitteko sen? 149 00:10:11,112 --> 00:10:14,756 Se on tyttö, joka yrittää opettaa meitä huudosta. 150 00:10:16,008 --> 00:10:18,429 Hän yrittää auttaa heitä! 151 00:10:18,503 --> 00:10:20,892 Ehkä jos he pitävät suunsa kiinni ja kiinnitä huomiota, 152 00:10:20,968 --> 00:10:22,178 He voisivat oppia jotain. 153 00:10:22,280 --> 00:10:23,556 Ole hyvä. 154 00:10:23,624 --> 00:10:25,631 Mitä opimme häneltä? 155 00:10:25,704 --> 00:10:28,289 Yhdistämään univormujamme lisävarusteiden kanssa? 156 00:10:29,319 --> 00:10:30,912 - Voi. - Lagoona. 157 00:10:31,239 --> 00:10:32,668 Näytä heille, miten se tehdään. 158 00:10:36,616 --> 00:10:37,631 Ja niin? 159 00:10:40,008 --> 00:10:40,990 - Mahtavaa. - Se? 160 00:10:44,648 --> 00:10:46,688 Ajatteletko samaa kuin minä? 161 00:10:46,760 --> 00:10:49,859 Riippuu. Luuletko Lagoonaa Pitäisikö minun kuulua Scream-tiimiin? 162 00:10:49,929 --> 00:10:53,573 Vai ihmetteletkö miksi Hymyilevätkö lumiukot aina? 163 00:10:53,928 --> 00:10:55,816 Vaikuttaa erittäin tylsältä työltä. 164 00:10:55,881 --> 00:10:57,026 Ensimmäinen asia. 165 00:10:57,097 --> 00:11:00,392 - Lagoona, sinun pitäisi olla joukkueessa! - Se? minä? 166 00:11:00,456 --> 00:11:02,399 - Se? Mitä he sanovat? - Ai todella? 167 00:11:02,472 --> 00:11:04,163 Noniin, se on järkevää. 168 00:11:04,329 --> 00:11:06,817 Pidätkö tästä urheilusta enemmän kuin kukaan tuntemani. 169 00:11:07,112 --> 00:11:10,408 Lisäksi, myönnetään se, että olet paras täällä. 170 00:11:10,473 --> 00:11:13,669 Odota, eivät säännöt estä anna tyttöjen leikkiä? 171 00:11:14,505 --> 00:11:17,920 - En usko. - Kyllä. Robecca Steam! 172 00:11:17,993 --> 00:11:19,651 Kuka Steam? 173 00:11:19,721 --> 00:11:24,064 Robecca Steam oli ensimmäinen supertähti Screamista monta vuotta sitten. 174 00:11:24,137 --> 00:11:25,893 Olin unohtanut hänet. 175 00:11:25,961 --> 00:11:27,554 Luota minuun, minä pelaan! 176 00:11:27,625 --> 00:11:28,803 Pysähdy, lopeta. 177 00:11:28,874 --> 00:11:31,721 Emme pelaa joukkueessa tytön kanssa. 178 00:11:31,785 --> 00:11:34,633 - Miksi ei? - Koska se on poikien urheilua. 179 00:11:34,697 --> 00:11:36,552 Se on pyhää. Se on perinne. 180 00:11:36,617 --> 00:11:38,243 Se on siis typerä perinne. 181 00:11:38,314 --> 00:11:41,183 Jos hän on joukkueessa, me emme. 182 00:11:41,258 --> 00:11:45,153 - Hän on joukkueessa. - Hyvästi, emme haluaisi olla sinä. 183 00:11:45,226 --> 00:11:46,403 Tule, kaverit. 184 00:11:46,473 --> 00:11:49,441 Onnea joukkueelle ilman poikia! 185 00:11:50,154 --> 00:11:51,365 Voi! 186 00:11:53,706 --> 00:11:56,488 Voi ei, nyt ei ole joukkuetta! 187 00:11:56,554 --> 00:11:58,693 Se ei ole totta, laitteita on. 188 00:11:59,051 --> 00:12:00,644 Lagoona on yksi. 189 00:12:00,715 --> 00:12:02,275 Minun kanssani kaksi. 190 00:12:03,050 --> 00:12:05,025 Ja minun kanssani kolme! 191 00:12:05,098 --> 00:12:06,560 - Neljä! - Viisi! 192 00:12:08,106 --> 00:12:12,743 Luulen, että siitä tulee erittäin huono Jos en laita kättäni tälle korkeudelle. 193 00:12:14,026 --> 00:12:15,008 Erittäin hyvä. 194 00:12:16,202 --> 00:12:17,315 Kuusi. 195 00:12:17,387 --> 00:12:19,656 Monster Highille! 196 00:12:27,243 --> 00:12:31,018 Niin ja niin! Katso, Clawd, uusi Scream-tiimisi, 197 00:12:31,115 --> 00:12:33,122 valmiina viemään sen mestaruuteen! 198 00:12:33,195 --> 00:12:34,423 Sinun ei tarvitse kiittää minua. 199 00:12:35,467 --> 00:12:37,355 Mikä tämä on, vitsi? 200 00:12:37,419 --> 00:12:39,306 Ei, se on joukkue. 201 00:12:39,372 --> 00:12:42,186 Sinun tiimisi. Tiedän, että meillä ei ole paljon kokemusta, 202 00:12:42,252 --> 00:12:43,659 mutta oikealla koulutuksella 203 00:12:43,723 --> 00:12:45,181 - ja paljon... - He ovat tyttöjen ryhmä! 204 00:12:45,228 --> 00:12:48,523 Ja? Pojat eivät halua leikkiä, mutta me teemme! 205 00:12:48,587 --> 00:12:50,497 Tytöt eivät pelaa Screamia! 206 00:12:50,572 --> 00:12:52,743 Mikään sääntö ei estä sitä. 207 00:12:52,812 --> 00:12:57,733 Itse asiassa ensimmäinen supertähti Screamista oli tyttö, Robecca Steam. 208 00:12:57,804 --> 00:12:59,592 Näin se on! Ja tiedätkö mitä hänelle tapahtui? 209 00:12:59,660 --> 00:13:01,121 He tuhosivat sen! 210 00:13:01,196 --> 00:13:03,269 Kukaan ei nähnyt häntä enää. 211 00:13:03,435 --> 00:13:05,061 Se on liian vaarallista tytöille. 212 00:13:05,132 --> 00:13:08,612 - Mutta... - Ei. Jos he haluavat tehdä tämän... 213 00:13:08,683 --> 00:13:10,658 He tekevät sen yksin. 214 00:13:10,732 --> 00:13:12,674 Clawd, odota. 215 00:13:19,884 --> 00:13:22,884 -Mitä Clawd sanoi? - Hän ei halua puhua siitä. 216 00:13:22,956 --> 00:13:25,640 Olen pahoillani rakas. Kannattaa kokeilla. 217 00:13:26,700 --> 00:13:29,002 Hyvin. kuka haluaa mennä kauppakeskukseen? 218 00:13:29,068 --> 00:13:32,417 - Odota, et voi lähteä! - Frankie, myönnä se. 219 00:13:32,492 --> 00:13:35,176 Se on ohi, kuten kenkien myynti viime viikolta. 220 00:13:35,245 --> 00:13:37,187 – Mutta olemme joukkue. - Ei. 221 00:13:37,261 --> 00:13:41,538 Olemme tyttöjä univormuissa tavallinen ja liian löysä. 222 00:13:41,613 --> 00:13:43,522 Tule, koulumme tarvitsee meitä. 223 00:13:43,596 --> 00:13:47,525 Mutta seuraava peli on vähemmän! viikon ajan, emmekä koskaan pelanneet! 224 00:13:47,597 --> 00:13:49,451 Sitten meidän on opittava nopeasti. 225 00:13:49,517 --> 00:13:51,240 Monster Highille? 226 00:13:53,229 --> 00:13:55,237 Monster Highille! 227 00:14:09,806 --> 00:14:11,180 Se on helppoa. Voi! 228 00:14:19,054 --> 00:14:20,363 Varovainen! 229 00:14:20,878 --> 00:14:21,893 Olen pahoillani. 230 00:14:47,438 --> 00:14:48,780 Voi ei! 231 00:14:49,646 --> 00:14:51,075 Varovainen! 232 00:14:52,751 --> 00:14:53,995 Emme voi lopettaa! 233 00:15:00,879 --> 00:15:02,984 Emme voi lopettaa! 234 00:15:05,391 --> 00:15:07,082 Ei! Menimme liian pitkälle! 235 00:15:23,343 --> 00:15:24,488 Operetti! 236 00:15:24,688 --> 00:15:26,542 Pelastit meidät. 237 00:15:26,704 --> 00:15:28,110 Olet upea! 238 00:15:28,176 --> 00:15:30,118 Se ei ollut mitään. 239 00:15:30,223 --> 00:15:33,452 Heilun hämähäkkeistä ennen kuin oppi kävelemään. 240 00:15:33,520 --> 00:15:37,098 Saatat olla hyödyllinen meille uudelle Screamille! joukkue 241 00:15:37,168 --> 00:15:39,143 Ensimmäinen pelimme on huomenna! Haluatko liittyä? 242 00:15:39,216 --> 00:15:41,485 Kulta, en liity mihinkään. 243 00:15:41,968 --> 00:15:45,994 Paitsi jotain niin mukautuvaa ja perinteistä kuten järjestäytynyttä joukkueurheilua. 244 00:15:46,736 --> 00:15:49,583 En ole vampyyrijoukkueen cheerleader. 245 00:15:49,648 --> 00:15:51,917 Voinko selittää? Pidä huolta itsestäsi. 246 00:15:53,808 --> 00:15:56,175 Lady Slayer ja hirviöritarit, 247 00:15:56,272 --> 00:15:58,858 kisa on alkamassa! 248 00:15:58,928 --> 00:16:04,645 Tervetuloa kylmästi Graveyard Prepin zombeille! 249 00:16:07,185 --> 00:16:10,501 Ja nyt aplodit... 250 00:16:10,609 --> 00:16:12,910 Tytöt? 251 00:16:12,977 --> 00:16:15,726 Toisin sanoen Monster High! 252 00:16:15,792 --> 00:16:16,970 - Hei. - Kyllä. 253 00:16:17,041 --> 00:16:18,448 Kyllä. 254 00:16:21,777 --> 00:16:23,719 Tästä tulee teurastus! 255 00:16:24,017 --> 00:16:27,847 Frankie, päivittikö Ghoulia sinua? kaikista säännöistä ja strategiasta? 256 00:16:27,921 --> 00:16:30,190 Kyllä, luulen. 257 00:16:30,257 --> 00:16:32,494 Seuraa meitä tarkasti, niin pärjäät. 258 00:16:32,561 --> 00:16:35,725 On hyvä, että kilpaillaan zombeja vastaan. He ovat hitain joukkue. 259 00:16:35,825 --> 00:16:39,338 Siksi se sopii meille täydellisesti oppimiseen. 260 00:16:39,409 --> 00:16:40,871 Olen hyvin hermostunut. 261 00:16:40,945 --> 00:16:42,668 En halua pilata tätä koululle. 262 00:16:42,737 --> 00:16:44,461 Tule, me selviämme. 263 00:16:50,417 --> 00:16:51,661 Väärä aloitus! 264 00:16:51,761 --> 00:16:54,892 Monster High on hylätty! 265 00:16:59,250 --> 00:17:02,446 En malta odottaa postausta! tämä netissä! 266 00:17:06,354 --> 00:17:09,551 Hei, haluatko planeetan huonontua kuin tämä koulu? 267 00:17:09,618 --> 00:17:12,171 Tölkit kierrätykseen! 268 00:17:14,354 --> 00:17:16,394 Tölkit menevät kierrätykseen. 269 00:17:21,138 --> 00:17:23,310 Hei, hieno peli, tytöt. 270 00:17:23,379 --> 00:17:27,056 Näin sen Fright Tubessa sata kertaa. 271 00:17:27,667 --> 00:17:31,082 En tiedä onko se hauskaa, surullista tai molempia. 272 00:17:37,267 --> 00:17:38,379 En ymmärrä. 273 00:17:38,450 --> 00:17:41,320 Miksi se näyttää koko koululta onko se meitä vastaan? 274 00:17:41,395 --> 00:17:43,631 Kukaan ei pidä siitä että sotket perinteisiin. 275 00:17:43,699 --> 00:17:47,311 Katsokaa, haisemme kuin hiukset pesemättömän vuohen leuasta. 276 00:17:47,379 --> 00:17:49,168 Jos menetämme kaksi kertaa niin paljon, 277 00:17:49,235 --> 00:17:53,130 jäämme väliin pudotuspeleistä, ja meidän kausi on ohi. 278 00:17:53,203 --> 00:17:54,763 Ja se käy koko ajan vaikeammaksi. 279 00:17:54,835 --> 00:17:57,453 Seuraava pelimme on Vampyyriakatemiaa vastaan. 280 00:17:57,523 --> 00:17:58,636 Ne ovat hyviä, todella. 281 00:17:58,707 --> 00:18:02,569 En halua olla pessimisti, mutta he murskaavat meidät. 282 00:18:02,771 --> 00:18:04,233 Kuin lumivyöryssä. 283 00:18:07,476 --> 00:18:08,850 Meidän on yritettävä. 284 00:18:09,204 --> 00:18:10,611 - Hei. - Hei, Clawd. 285 00:18:10,676 --> 00:18:12,302 Myös tavallinen tervehdys! 286 00:18:12,372 --> 00:18:14,739 - Voinko puhua sinulle hetken? - Totta kai! 287 00:18:17,300 --> 00:18:19,689 Haluatko antaa minulle neuvoja seuraavaan peliimme? 288 00:18:20,083 --> 00:18:22,702 Ei, haluan sinun lopettavan tämän. 289 00:18:22,772 --> 00:18:25,739 Mitä jätin? Luulin, että olisit ylpeä minusta. 290 00:18:25,812 --> 00:18:27,951 Pelaan Screamia kuten sinä! 291 00:18:28,020 --> 00:18:29,994 Niin, ja katso mitä minulle tapahtui! 292 00:18:30,068 --> 00:18:31,562 Mutta en ymmärrä. 293 00:18:31,732 --> 00:18:34,700 Siitä lähtien kun tapasin sinut, Sanoit minun ottavan riskin 294 00:18:34,772 --> 00:18:37,707 joka haastaisi minut, että hän voisi tehdä mitä tahansa. 295 00:18:39,156 --> 00:18:41,458 Et taida uskoa minuun, loppujen lopuksi. 296 00:18:41,524 --> 00:18:44,274 Se ei ole sitä, olen huolissani sinusta. 297 00:18:44,660 --> 00:18:50,160 Jos meillä olisi joku, joka kouluttaa meitä, joku joka tietää mitä tekee... 298 00:18:50,773 --> 00:18:52,431 Mahdotonta. Unohda se. 299 00:18:52,501 --> 00:18:54,094 En auta sinua loukkaantumaan. 300 00:18:54,165 --> 00:18:58,540 Itse asiassa poikaystävänäsi... En anna sinun pelata! 301 00:19:01,813 --> 00:19:04,464 No, näin se taitaa sitten jäädä. 302 00:19:05,205 --> 00:19:06,252 Viimeinkin! 303 00:19:06,325 --> 00:19:08,878 - Olen pahoillani, mutta se on sinun... - Minä pelaan! 304 00:19:08,949 --> 00:19:10,640 Koska se on tärkeää. 305 00:19:10,709 --> 00:19:15,182 Okei, en ole kovin hyvä. En ole pitkä, en nopea enkä vahva. 306 00:19:15,254 --> 00:19:16,563 Mutta ystäväni tarvitsevat minua, 307 00:19:16,629 --> 00:19:19,280 enkä luovuta, en petä sinua. 308 00:19:19,413 --> 00:19:22,413 En ole sellainen hirviö. 309 00:19:25,558 --> 00:19:27,729 Säästä kyyneleet radalle. 310 00:19:27,797 --> 00:19:30,383 Tarvitset niitä kun häviät seuraavan pelin! 311 00:19:30,710 --> 00:19:33,972 Voitko rakentaa uudelleen hänen eeppänsä epäonnistuu perjantaina? 312 00:19:34,038 --> 00:19:37,933 Fright Tube -tilaajani He pyytävät lisää tuhoa! 313 00:19:43,062 --> 00:19:45,517 Olen niin pahoillani, rakkaat. 314 00:19:45,590 --> 00:19:47,532 Tein liikkeitäni, 315 00:19:47,606 --> 00:19:49,362 enkä nähnyt niitä. 316 00:19:49,494 --> 00:19:52,244 Nyt sinun on parasta mennä peseytymään. 317 00:19:53,366 --> 00:19:55,668 En tiennyt, että olette niin kapinallisia. 318 00:19:55,734 --> 00:19:58,963 Jokainen, joka menee virtaa vastaan, Sillä on minun hyväksynnäni. 319 00:19:59,030 --> 00:20:01,780 - Luota minuun. - Älä luota minuun. 320 00:20:04,215 --> 00:20:07,084 Skandaali! Monster Highille? 321 00:20:07,958 --> 00:20:10,609 Hyvä. Kirjailija: Monster High 322 00:20:13,974 --> 00:20:17,040 No, vampyyrit, Tiedän, että hävisimme ensimmäisen pelin, 323 00:20:17,110 --> 00:20:18,965 mutta voimme silti päästä pudotuspeleihin, 324 00:20:19,095 --> 00:20:22,411 ja nyt kun meillä on operetti, Sanoisin, että asiat paranevat. 325 00:20:22,487 --> 00:20:23,949 Kuulkaa tytöt, 326 00:20:24,471 --> 00:20:26,544 Se oli kova tappio toissa yönä. 327 00:20:26,999 --> 00:20:29,301 Haluan toivottaa sinulle hyvää peliä. 328 00:20:29,367 --> 00:20:33,044 Haluaisin, mutta en voi, Ne olivat kamalia! 329 00:20:34,007 --> 00:20:36,822 He hävisivät liigan huonoimmalle joukkueelle! 330 00:20:36,887 --> 00:20:39,124 Vampyyrit pelaavat Screamia. 331 00:20:39,480 --> 00:20:41,138 Tule, kaverit. 332 00:20:55,736 --> 00:20:59,052 Huomio opiskelijat. On aamuilmoitusten aika. 333 00:20:59,320 --> 00:21:01,622 Ah, ketä minä vitsailen? Olemme kaikki tuomittuja. 334 00:21:09,400 --> 00:21:10,927 - Hidasta. - Hidastaa? 335 00:21:11,000 --> 00:21:12,888 Kultaseni, luulen, että minulla on ongelmia aksenttisi kanssa. 336 00:21:12,952 --> 00:21:15,057 koska en puhu "hitaammin". 337 00:21:31,225 --> 00:21:33,909 Ja se, ystävät, on uusi ennätys! 338 00:21:35,928 --> 00:21:37,455 Mikä tämä on? 339 00:21:37,561 --> 00:21:39,830 Oletko ajanut joukkuetoverisi yli? voittaa? 340 00:21:39,897 --> 00:21:41,075 Mitä väliä sillä on kuinka voitat? 341 00:21:41,145 --> 00:21:43,796 - niin kauan kuin voitat. - Se ei ole niin, ystävä. 342 00:21:43,897 --> 00:21:46,134 Joukkue on joukkue. 343 00:21:46,297 --> 00:21:49,810 Mutta tärkeintä on voittaa. 344 00:21:49,881 --> 00:21:52,598 Mutta sinä et tiedä siitä, ethän? 345 00:21:52,665 --> 00:21:54,804 En ole koskaan tavannut näin itsekästä hirviötä! 346 00:21:54,873 --> 00:21:55,887 Yksi hetki, 347 00:21:55,961 --> 00:21:59,027 Tiedän, että kaikki ovat jännittyneitä niin suurella paineella, 348 00:21:59,097 --> 00:22:01,815 mutta ota se pois toisesta se ei ole ratkaisu. 349 00:22:01,946 --> 00:22:03,375 Ja mikä on ratkaisu? 350 00:22:03,450 --> 00:22:05,555 Ilmeisesti emme päässeet mihinkään! 351 00:22:05,689 --> 00:22:07,696 - Se on erittäin epäreilua. - Pidämme jo toisistamme. 352 00:22:07,769 --> 00:22:08,914 Joten selvitetään se. 353 00:22:08,985 --> 00:22:11,352 Tämä on jakkien itkujen ääni. 354 00:22:11,418 --> 00:22:13,839 No, riittää. 355 00:22:13,946 --> 00:22:16,367 Kaikki peräkkäin, yksitellen. 356 00:22:16,730 --> 00:22:19,185 Jo! Liikkua! 357 00:22:21,402 --> 00:22:26,006 Clawdeen, Lagoona. No viimeisessä vaiheessa mutta he olisivat ohittaneet heidät viimeisellä kierroksella. 358 00:22:26,074 --> 00:22:28,496 Voimakkaasti! Operetti, olet nopea, 359 00:22:28,571 --> 00:22:32,564 sinulla on erittäin hyvät liikkeet, mutta sinulla on myös joukkuetovereita. 360 00:22:33,434 --> 00:22:35,638 Frankie, pidä asentosi tiukasti. 361 00:22:35,706 --> 00:22:38,161 - Tiesin, että se tulee. - Minä myös! 362 00:22:39,034 --> 00:22:42,067 - Nauravatko he? - Kyllä, olen pahoillani, kulta. 363 00:22:42,138 --> 00:22:44,505 Eli Clawd. Eli valmentaja! 364 00:22:44,571 --> 00:22:47,124 Ei naurua Screamissa! 365 00:22:51,451 --> 00:22:53,753 Nyt kaikki alkuasennossa, 366 00:22:53,819 --> 00:22:55,412 teemme tämän uudelleen. 367 00:22:57,979 --> 00:23:01,176 Voittaa pojat, Heidän täytyy leikkiä kuin pojat! 368 00:23:03,291 --> 00:23:05,113 Heidän täytyy voittaa heidät omassa pelissään. 369 00:23:09,883 --> 00:23:11,923 Sammuta tuli suuremmalla tulella. 370 00:23:11,995 --> 00:23:14,134 Niiden on oltava vahvempia, nopeampia. 371 00:23:23,292 --> 00:23:25,845 Jos he työntävät niitä, työnnät niitä kovemmin. 372 00:23:25,916 --> 00:23:28,371 Jos he työntävät niitä uudelleen, jätät ne istumaan. 373 00:23:28,700 --> 00:23:30,839 Voi ei, uskomatonta! 374 00:23:30,908 --> 00:23:34,934 Monster High ottaa johdon Vampyyriakatemian edessä! 375 00:23:46,876 --> 00:23:48,437 Älä anna sen mennä! Tule sisään! 376 00:23:48,509 --> 00:23:51,924 Ja nyt kilpailu viimeiseen osaan. 377 00:23:51,996 --> 00:23:54,417 Kaksi pelaajaa, hirviö hirviöltä! 378 00:24:01,437 --> 00:24:03,292 Hurraa! Hurraa! 379 00:24:12,093 --> 00:24:14,460 En ymmärrä. Kuinka voisimme hävitä? 380 00:24:15,933 --> 00:24:17,307 Ei, se ei ole sinun vikasi. 381 00:24:17,564 --> 00:24:19,157 Pelisuunnitelmasi oli erittäin hyvä. 382 00:24:19,709 --> 00:24:20,953 Se on minun vastuullani. 383 00:24:21,213 --> 00:24:23,318 En halua satuttaa ketään, 384 00:24:23,389 --> 00:24:27,415 mutta jos häviämme vielä yhden pelin, Emme pääse pudotuspeleihin. 385 00:24:30,429 --> 00:24:33,244 Clawd, ei hätää, teit mitä pystyit... 386 00:24:33,309 --> 00:24:35,197 Vau! Mikä se on? 387 00:24:40,542 --> 00:24:41,501 Että? 388 00:24:53,949 --> 00:24:56,437 Ja löysit kaikki nämä palaset radalla? 389 00:25:09,342 --> 00:25:12,026 - Kuka se on? - Robecca Steam! 390 00:25:15,518 --> 00:25:17,012 Voinko yrittää? 391 00:25:17,086 --> 00:25:22,007 Minulla on perhekokemusta tämän elvytysjutun kanssa. 392 00:25:33,887 --> 00:25:35,676 Hei! Olen Frankie. 393 00:25:35,871 --> 00:25:38,293 Olen Robecca. 394 00:25:38,367 --> 00:25:40,025 Robecca Steam. 395 00:25:40,607 --> 00:25:41,687 Mitä tapahtui? 396 00:25:45,503 --> 00:25:47,391 Robecca Steam itse? 397 00:25:47,455 --> 00:25:52,092 Voi. Ensimmäinen tyttö, joka pelasi Screamia, täällä meidän kanssamme! 398 00:25:52,415 --> 00:25:53,625 Olen iloinen voidessani olla täällä. 399 00:25:54,016 --> 00:25:57,845 Viimeinen asia, jonka muistan on joka juoksi Gargoyleja vastaan. 400 00:25:58,144 --> 00:26:01,405 Kaksi heistä tuli minua vastaan, ja sitten... Sähköt loppui! 401 00:26:01,503 --> 00:26:03,870 Vau, pelaatko sinäkin tytöt? 402 00:26:03,968 --> 00:26:05,178 Kuinka jännittävää. 403 00:26:05,247 --> 00:26:07,636 Ajat ovat muuttuneet minun ajoistani, epäilemättä. 404 00:26:07,712 --> 00:26:10,811 Ei todellakaan. Olemme ainoa joukkue koostuu vain tytöistä. 405 00:26:10,880 --> 00:26:13,214 Ja meidän on voitettava kaikki pelit, jotka meillä on jäljellä. 406 00:26:13,280 --> 00:26:16,029 Jos ei, koulumme romahtaa. 407 00:26:17,312 --> 00:26:18,687 Se on minun syytäni! 408 00:26:18,752 --> 00:26:20,508 Viivyttelen kaikkia. 409 00:26:20,768 --> 00:26:22,939 Ei. Se et ole sinä. Se olen minä. 410 00:26:23,008 --> 00:26:24,569 En kouluttanut heitä tarpeeksi lujasti. 411 00:26:24,640 --> 00:26:25,599 Tästä päivästä alkaen 412 00:26:25,664 --> 00:26:28,795 he tekevät kuuden tunnin harjoituksia kuntosalilla ja luistimilla, 413 00:26:28,864 --> 00:26:31,231 seitsemän harjoitusta päivässä, yhdeksän päivää viikossa. 414 00:26:31,297 --> 00:26:33,468 Se ei ole edes matemaattisesti mahdollista! 415 00:26:33,569 --> 00:26:35,958 Kutsun sitä petomoodiksi. 416 00:26:36,384 --> 00:26:38,010 Toimiiko se? 417 00:26:38,369 --> 00:26:40,474 - Ei. - Lopeta. Miksi ei? 418 00:26:40,545 --> 00:26:41,974 Se toimi poikajoukkueen kanssa. 419 00:26:42,049 --> 00:26:44,536 Yritin voittaa pojat leikkivät kuin he. 420 00:26:44,608 --> 00:26:47,543 En ollut rehellinen itselleni, ja katso mitä tapahtui. 421 00:26:47,617 --> 00:26:52,702 Joten jos haluat voittaa pojat, Heidän täytyy leikkiä kuin tyttöjä. 422 00:26:52,769 --> 00:26:54,329 - Se olisi hienoa! - Joo! 423 00:26:54,400 --> 00:26:56,986 Jumalani. Robecca, haluatko liittyä? 424 00:26:57,953 --> 00:27:00,287 En tiedä. Olen poissa harjoituksista. 425 00:27:00,353 --> 00:27:03,103 Tule! Olet Robecca Steam! 426 00:27:03,169 --> 00:27:04,347 Voin varmaan yrittää. 427 00:27:12,834 --> 00:27:14,743 Minulta puuttuu edelleen saldomoduuli. 428 00:27:14,817 --> 00:27:17,370 En usko, että voin auttaa sinua lopulta. 429 00:27:17,441 --> 00:27:19,645 Itse asiassa teit jo. 430 00:27:49,122 --> 00:27:52,024 Vau, vampyyrit, näytätte upeilta! 431 00:27:52,099 --> 00:27:54,073 Lehtien kansiin! 432 00:27:59,842 --> 00:28:01,271 Luulin, että erosit joukkueesta. 433 00:28:01,347 --> 00:28:02,754 Tarkoittaako se, että aiot pelata? 434 00:28:02,818 --> 00:28:04,728 Voi luoja, ei! 435 00:28:04,803 --> 00:28:06,908 Univormu näyttää hyvältä päälläni. 436 00:28:07,427 --> 00:28:11,005 Muista, tapa säästää koulumme alkaa tästä. 437 00:28:11,458 --> 00:28:14,775 Hienot univormut, häviäjät! 438 00:28:15,747 --> 00:28:17,635 Mitä te teette täällä, rystypäät? 439 00:28:17,923 --> 00:28:21,054 Tulimme katsomaan, kuinka he häviävät. 440 00:28:21,987 --> 00:28:25,021 Kyllä, halusimme todistaa läheltä Monster Highin loppu. 441 00:28:25,092 --> 00:28:26,139 Niinkö, Rock? 442 00:28:26,660 --> 00:28:27,707 Tarpeeksi! 443 00:28:33,251 --> 00:28:35,618 - Tyttö? - Kyllä, näin se on. 444 00:28:35,779 --> 00:28:37,274 Olen Rochelle. 445 00:28:37,347 --> 00:28:39,933 - Leikimmekö tytön kanssa? - Kyllä. 446 00:28:40,740 --> 00:28:42,016 Ei enää. 447 00:28:42,083 --> 00:28:43,360 Jätin tiimisi! 448 00:28:43,428 --> 00:28:46,330 Inspiroit minua olemaan oma itseni. 449 00:28:47,268 --> 00:28:49,635 Pyysin siirtoa. 450 00:28:49,700 --> 00:28:52,548 Ja haluaisin leikkiä kanssasi, jos he hyväksyvät minut. 451 00:28:52,676 --> 00:28:55,676 - Selkeä! Mikä jännitys. - Olet yksi hänen parhaista pelaajistaan. 452 00:28:56,772 --> 00:29:00,799 Tämä on hyvin epätavallista, mutta kaikki näyttää olevan kunnossa. 453 00:29:00,869 --> 00:29:03,803 Rochelle, tervetuloa Monster Highiin! 454 00:29:09,764 --> 00:29:11,586 He leikkivät kuin tytöt. 455 00:29:11,940 --> 00:29:14,907 Ei vielä. Mutta aiomme tehdä sen. 456 00:29:19,012 --> 00:29:19,971 Joo. 457 00:29:48,006 --> 00:29:49,762 Upea yllätys! 458 00:29:49,830 --> 00:29:53,026 Uusi Monster High -tiimi saa ensimmäisen voittonsa! 459 00:30:25,670 --> 00:30:26,685 Kyllä! 460 00:30:29,383 --> 00:30:33,311 Makea kosto! Monster High on vauhdissa! 461 00:30:34,150 --> 00:30:37,150 Monster High! Monster High! 462 00:31:19,048 --> 00:31:21,917 Mahdotonta! Uskomatonta! 463 00:31:21,992 --> 00:31:25,734 Käsittämätön tapahtui juuri! 464 00:31:25,800 --> 00:31:28,964 Yhdessä parhaista paluusta näyttämölle historiasta, 465 00:31:29,032 --> 00:31:32,577 Monster High pääsi finaaliin! 466 00:31:32,648 --> 00:31:35,299 Ja he kohtaavat suurimman kilpailijansa 467 00:31:35,368 --> 00:31:37,059 Graniittikaupunki! 468 00:31:50,633 --> 00:31:51,810 Finaaliin? 469 00:31:52,041 --> 00:31:55,172 Ne kömpelöt kissanpennut Pääsivätkö he finaaliin? 470 00:31:55,752 --> 00:31:58,818 Itse asiassa ne ovat erittäin hyviä. Ja nyt Robecca Steam auttaa heitä! 471 00:31:58,921 --> 00:32:02,183 Rauhallinen. Emme häviä tytöille. 472 00:32:02,537 --> 00:32:03,846 Voimmeko heidät taas, Rock? 473 00:32:03,945 --> 00:32:05,701 pilaammeko heidän luistimet, kuin susi? 474 00:32:05,769 --> 00:32:06,728 Hei hei! 475 00:32:06,793 --> 00:32:09,182 - Emme puhu siitä edessä... - Ole hyvä. 476 00:32:09,257 --> 00:32:11,624 Luuletko etten tiedä mitä he pettivät? 477 00:32:11,689 --> 00:32:13,183 Se on hänen tyylinsä. 478 00:32:13,257 --> 00:32:14,467 Se on minun tyylini. 479 00:32:14,537 --> 00:32:17,188 Joten en välitä kuinka he tekevät sen. 480 00:32:17,257 --> 00:32:18,818 Voita heidät! 481 00:32:18,889 --> 00:32:20,994 No, ehkä voit auttaa. 482 00:32:24,425 --> 00:32:26,629 Haluatko mennä vielä yhden kierroksen? 483 00:32:26,697 --> 00:32:28,159 Joo! Juoksetaan! 484 00:32:28,426 --> 00:32:30,248 Mutta siitä ei ole kyse. 485 00:32:30,313 --> 00:32:32,223 Toiseksi sijoittuva vampyyri sanoi. 486 00:32:33,066 --> 00:32:35,586 - Nähdään! - Voi voi! 487 00:32:35,658 --> 00:32:38,309 Ne ovat eeppisen nopeita nykyään. 488 00:32:38,378 --> 00:32:40,964 En malta odottaa, että pääsen voittamaan ne Gargoyles. 489 00:32:42,218 --> 00:32:43,647 Minusta se ei näytä tarpeeksi. 490 00:32:43,722 --> 00:32:45,861 Ai oikeesti? 491 00:32:45,962 --> 00:32:49,574 Kiitos todellisesta läsnäolostani ja Robeccan neuvojen mukaan, 492 00:32:49,642 --> 00:32:52,806 lopulta he käyttivät sisäinen urheiludiivasi. 493 00:32:52,906 --> 00:32:54,433 Mutta tämä on Graniittikaupunki. 494 00:32:54,506 --> 00:32:56,099 Ne ovat suurempia, nopeampia. 495 00:32:56,170 --> 00:32:59,520 Lisäksi ne Gargoyles leikkivät likaa. Ei? 496 00:32:59,594 --> 00:33:03,588 Se on totta. He yrittävät aina voittaa riippumatta siitä, mitä. 497 00:33:03,658 --> 00:33:05,665 Jokaisella joukkueella on heikkouksia, Clawd. 498 00:33:05,738 --> 00:33:08,127 Sinun täytyy etsiä se. 499 00:33:13,963 --> 00:33:15,589 Robecca, olet nero! 500 00:33:16,715 --> 00:33:19,104 voitin! Olen pahoillani! Uudelleen! 501 00:33:20,011 --> 00:33:22,466 Meidän piti työskennellä yhdessä. 502 00:33:22,539 --> 00:33:24,066 Olemme samassa joukkueessa. 503 00:33:24,139 --> 00:33:26,986 - Ehkä sinun pitäisi... - Riittää! 504 00:33:27,050 --> 00:33:29,865 Operetti, tarvitsen sinua täällä juuri nyt! 505 00:33:29,931 --> 00:33:31,785 Mitä minä tein? 506 00:33:31,851 --> 00:33:35,396 Jos haluat olla osa tätä tiimiä, sinun tulee toimia niin! 507 00:33:35,467 --> 00:33:37,736 Meidän on puhuttava asenneongelmastasi! 508 00:33:40,523 --> 00:33:43,906 Erittäin hyvä! Mutta minulla ei ole asenneongelma, karvainen! 509 00:33:50,059 --> 00:33:51,466 Siellä on tytöt! 510 00:33:52,236 --> 00:33:54,374 Koulu! He kannustavat meitä! 511 00:33:54,443 --> 00:33:57,477 Kiitos! 512 00:33:57,548 --> 00:34:00,614 Näin sen kuuluu olla! 513 00:34:00,907 --> 00:34:03,558 Katso, koskien mitä sanoimme ennen... 514 00:34:03,628 --> 00:34:05,963 Olemme pahoillamme! Olimme väärässä sinusta. 515 00:34:06,348 --> 00:34:08,258 Olette tähtiä! 516 00:34:08,332 --> 00:34:10,470 Tuhoa ne Gargoyles! 517 00:34:20,653 --> 00:34:23,784 Mitä tapahtuu? Eikö sinun pitäisi olla tiimisi kanssa? 518 00:34:23,852 --> 00:34:25,145 Minun ei pitäisi puhua sinulle. 519 00:34:25,164 --> 00:34:29,419 Kuulin sen vain sinun ansiostasi he pääsivät finaaliin. 520 00:34:30,189 --> 00:34:33,287 Mutta he eivät arvosta sitä, kuinka hyvä olet, vai mitä? 521 00:34:33,741 --> 00:34:34,756 He eivät ymmärrä. 522 00:34:34,829 --> 00:34:36,683 Olen joukkueen paras pelaaja! 523 00:34:36,749 --> 00:34:40,164 He eivät olisi päässeet mihinkään ilman minua. Mutta he kertovat minulle vain hölynpölyä. 524 00:34:40,749 --> 00:34:42,888 Toivon, että voisin sanoa olevani yllättynyt. 525 00:34:42,957 --> 00:34:45,608 Mutta ne tytöt ovat sellaisia. 526 00:34:45,933 --> 00:34:48,005 Tietää? Jos haluat kostaa... 527 00:34:48,077 --> 00:34:50,663 Voi ei, se on liikaa. 528 00:34:50,733 --> 00:34:51,910 Ei ei. Että? 529 00:34:52,013 --> 00:34:56,236 No poikaystäväni on Granite Cityn kapteeni. 530 00:34:56,301 --> 00:34:58,723 Onko sinulla sisäpiiritietoa minulle? 531 00:35:00,333 --> 00:35:01,860 No... 532 00:35:02,221 --> 00:35:03,180 Ei hätää. 533 00:35:03,246 --> 00:35:06,475 Kuulin Clawdin ja Robeccan puhutaan "erityisliikkeestä". 534 00:35:06,541 --> 00:35:08,428 Hän sanoi varmistavansa voiton meille. 535 00:35:10,062 --> 00:35:13,640 Jatkaa. Olen kaikki korvat. 536 00:35:16,334 --> 00:35:19,084 Vampyyrit, haluan sinun tietävän että kaikki ovat kanssasi! 537 00:35:19,502 --> 00:35:20,712 Tiedämme, että he voivat voittaa! 538 00:35:22,702 --> 00:35:24,229 Me kaikki luotamme sinuun. 539 00:35:24,302 --> 00:35:27,597 Voitta mestaruus ja palauta tunnus! 540 00:35:28,814 --> 00:35:33,222 Koko koulun toiveet Ne tallennetaan sinuun. 541 00:35:34,062 --> 00:35:36,997 Se oli melkein helpompaa kun kaikki olivat meitä vastaan. 542 00:35:37,070 --> 00:35:38,859 Kyllä, tiedän mitä tarkoitat. 543 00:35:38,927 --> 00:35:41,229 Nyt kaikki luottavat meihin. 544 00:35:41,295 --> 00:35:42,571 Kuinka paljon painetta. 545 00:35:42,638 --> 00:35:44,329 Se on kuin vedenalainen sukellus. 546 00:35:44,398 --> 00:35:46,733 Se ei ole painetta, jota he tuntevat. 547 00:35:46,799 --> 00:35:51,556 Se on kaikkien opiskelijoiden energiaa Monster Highilta, jotka uskovat sinuun. 548 00:35:51,631 --> 00:35:54,281 Tule. Niiden valmistelemiseksi. 549 00:35:55,343 --> 00:35:56,652 Haluan sinun tietävän jotain. 550 00:35:56,718 --> 00:35:58,442 Riippumatta siitä, mitä tänään tapahtuu, 551 00:35:58,511 --> 00:36:01,827 En ole koskaan ollut näin ylpeä elämässäni ryhmästä hirviöitä. 552 00:36:01,903 --> 00:36:02,918 Ja kiitos sinulle, 553 00:36:02,991 --> 00:36:05,838 koska he jatkoivat taistelua kun kaikki käskivät lopettaa. 554 00:36:05,903 --> 00:36:09,733 Jokaiselle tytölle, joka näkee sinut tänä iltana ja sanoo: "Haluan tehdä sen" 555 00:36:09,839 --> 00:36:13,101 kukaan ei voi kertoa sinulle: "Et voi, koska olet tyttö." 556 00:36:13,199 --> 00:36:14,606 Että? Se on allergia. 557 00:36:14,671 --> 00:36:17,224 No, toisessa pukuhuoneessa on joitain hirviöitä 558 00:36:17,295 --> 00:36:20,590 he haluavat saada heidät maksamaan miesten alueelle pääsystä. 559 00:36:20,656 --> 00:36:21,965 Sallivatko he sen? 560 00:36:22,064 --> 00:36:23,111 - Ei. - Ei. 561 00:36:23,184 --> 00:36:25,802 He haluavat nolata heidät omalla tuomioistuimellaan. 562 00:36:25,871 --> 00:36:28,489 - Sallimmeko sen? - Ei! 563 00:36:28,559 --> 00:36:31,015 He haluavat ottaa mestaruuden 564 00:36:31,087 --> 00:36:33,990 ja laita se Monster High -tunnuksen viereen. 565 00:36:36,208 --> 00:36:37,288 Ei! 566 00:36:37,360 --> 00:36:40,327 Menkää nyt ulos leikkimään kuin tytöt! 567 00:36:41,040 --> 00:36:42,381 Joo! 568 00:36:49,648 --> 00:36:51,558 Musta, valkoinen, pinkki, sininen! 569 00:36:51,633 --> 00:36:53,902 Jos pojat pystyvät siihen, tytöt myös! 570 00:36:55,536 --> 00:37:00,621 Hyvät naiset ja herrat, olemme live-tilassa, Se on Skultimate Roller Mazen mestaruus! 571 00:37:00,688 --> 00:37:03,983 Karva kiista Granite City Gargoylesin joukossa 572 00:37:04,657 --> 00:37:07,821 ja Monster High Nightmares! 573 00:37:07,920 --> 00:37:10,703 Abbey, Clawdeen, Draculaura, sinä aloitat. 574 00:37:10,769 --> 00:37:12,460 Hei... Valmentaja. 575 00:37:12,593 --> 00:37:14,480 Minusta sinun ei pitäisi pukea minua tänä iltana. 576 00:37:15,153 --> 00:37:16,746 - En ole hyvä. - Draculaura. 577 00:37:16,817 --> 00:37:18,093 Nojoo, se ei ole totta. 578 00:37:18,161 --> 00:37:20,103 Et voi ottaa riskiä pukea minua. 579 00:37:20,177 --> 00:37:21,519 Se on liian tärkeää. 580 00:37:22,545 --> 00:37:23,723 Lagoona, tule sisään! 581 00:37:25,585 --> 00:37:26,544 Joo! 582 00:37:50,802 --> 00:37:51,998 Kaikkia kertoimia vastaan 583 00:37:52,017 --> 00:37:54,887 Monster High pitää vauhtia paljon vahvempaa joukkuetta vastaan 584 00:37:54,962 --> 00:37:57,263 ja paljon vahvempi kuin Granite City. 585 00:37:57,329 --> 00:37:59,020 Kilpa on kaikille! 586 00:38:19,795 --> 00:38:21,835 Erittäin hidas! Ei. 587 00:38:23,698 --> 00:38:27,211 Hieno yritys. Se ei ollut paras yrityksesi. 588 00:38:35,122 --> 00:38:36,551 Clawdeen! Aikakatkaisu! 589 00:38:36,819 --> 00:38:39,689 Se on aikakatkaisu loukkaantumisen vuoksi. 590 00:38:41,811 --> 00:38:43,404 Oletko kunnossa? Tarvitseeko sinun mennä ulos? 591 00:38:43,475 --> 00:38:45,330 Ai oikeesti? 592 00:38:48,115 --> 00:38:49,359 Minun jalkani! 593 00:38:49,427 --> 00:38:51,369 En voi palata. 594 00:38:53,331 --> 00:38:54,509 Varma? 595 00:38:55,027 --> 00:38:57,132 No, Draculaura, tulet sisään Clawdeenin kautta! 596 00:38:57,236 --> 00:38:58,479 Clawd, se on hullua. 597 00:38:58,548 --> 00:39:00,969 Kisa on loppumassa, voimme silti voittaa! 598 00:39:01,139 --> 00:39:02,121 Tiedän. 599 00:39:29,044 --> 00:39:31,433 Olemme saavuttamassa viimeistä vaihetta, pää vastakkain. 600 00:39:33,652 --> 00:39:35,376 Meillä on se jo! 601 00:39:41,493 --> 00:39:42,540 Nyt! 602 00:39:53,109 --> 00:39:55,530 Kaikki on sinun, kultaseni! 603 00:39:57,045 --> 00:40:01,518 Vau! Ihan kuin olisi ollut syntynyt lentämään! 604 00:40:02,869 --> 00:40:03,828 Ei! 605 00:40:04,597 --> 00:40:05,557 Joo! 606 00:40:13,749 --> 00:40:14,829 - Se on! - Joo! 607 00:40:16,726 --> 00:40:18,002 Ei! 608 00:40:29,269 --> 00:40:32,336 Kerroin heille! Suunnitelmani toimi täydellisesti! 609 00:40:32,406 --> 00:40:36,367 Tuo manipuloiva kissanpentu Toralei ei Hän vastusti mahdollisuutta pettää meidät. 610 00:40:36,534 --> 00:40:39,534 Ja Gargoyles eivät vastustaneet mahdollisuus huijata. 611 00:40:40,598 --> 00:40:42,256 Se on hänen heikkoutensa! 612 00:40:42,902 --> 00:40:44,309 En tiedä kuinka he tekivät sen. 613 00:40:44,374 --> 00:40:46,992 Mutta he voittivat meidät. Täällä annamme heille takaisin heidän typerän tunnuksensa. 614 00:41:03,638 --> 00:41:05,199 Ja me tiedämme säännöt. 615 00:41:05,271 --> 00:41:06,896 He ottavat koulumme tunnuksen. 616 00:41:06,966 --> 00:41:08,789 - Se on! - Kyllä, ota tunnus! 617 00:41:11,543 --> 00:41:13,398 Ei. Se on hullua. 618 00:41:13,751 --> 00:41:15,158 Jos otamme heidän tunnuksensa, 619 00:41:15,223 --> 00:41:18,867 koulusi romahtaa, ja kaikki ovat surullisia. 620 00:41:18,935 --> 00:41:20,877 Miksi sen pitää olla näin? 621 00:41:20,951 --> 00:41:22,805 Se on perinne. 622 00:41:22,871 --> 00:41:24,627 Taas se sana. 623 00:41:24,759 --> 00:41:28,371 Olkoon jokin perinne Se ei tarkoita, että se olisi hyvä. 624 00:41:28,439 --> 00:41:31,570 Perinteen mukaan tytöt He eivät voineet pelata Screamia. 625 00:41:31,639 --> 00:41:35,055 Ja ihmissudet ja vampyyrit He eivät voineet mennä samaan kouluun. 626 00:41:35,351 --> 00:41:38,646 Nämä ovat perinteitä jotka pitävät hirviöt erillään. 627 00:41:38,712 --> 00:41:41,330 Urheilun pitäisi yhdistää heidät. 628 00:41:41,496 --> 00:41:42,903 Säilytä tunnus. 629 00:41:43,512 --> 00:41:45,781 Tietää? Olette hyviä ihmisiä. 630 00:41:45,848 --> 00:41:47,571 Olla vampyyrejä. 631 00:41:56,600 --> 00:41:58,487 Tasapainomoduulini. 632 00:41:59,192 --> 00:42:01,134 Kyllä, näin se on tehty. 633 00:42:16,409 --> 00:42:19,987 Clawdeen näyttää siltä Jalkasi on nyt kunnossa. 634 00:42:20,057 --> 00:42:22,806 Tiedätkö, paranen nopeasti. 635 00:42:23,897 --> 00:42:25,107 Kiitos. 636 00:42:26,361 --> 00:42:29,525 Näin toimi vampyyrien ryhmä He kohtasivat perinteen 637 00:42:29,593 --> 00:42:31,862 ja he käänsivät huudon urheilussa kaikille. 638 00:42:32,889 --> 00:42:34,263 Tervetuloa kaikki 639 00:42:34,329 --> 00:42:37,678 uudelle kautelle Skultimate Roller Maze! 640 00:42:38,137 --> 00:42:43,604 Ja nyt esittelemme Monster High Scream -tiimiin! 641 00:42:43,929 --> 00:42:47,093 Pelaaja/valmentaja, Clawd Wolf! 642 00:42:47,737 --> 00:42:49,777 Operetti! 643 00:42:50,233 --> 00:42:52,338 Manny Taur! 644 00:42:52,665 --> 00:42:55,054 Gil Webber! 645 00:42:55,130 --> 00:42:57,235 Lagoona Blue! 646 00:42:57,305 --> 00:42:59,476 Heath Burns! 647 00:42:59,545 --> 00:43:02,196 Rochelle Goyle! 648 00:43:03,098 --> 00:43:06,131 Ja ensimmäisessä pelissään yli vuosisataan, 649 00:43:06,201 --> 00:43:09,911 legendaarinen Robecca Steam! 650 00:43:27,674 --> 00:43:30,095 Hei, Robecca, oletko kunnossa? 651 00:43:30,618 --> 00:43:32,047 En ollut koskaan parempi. 652 00:43:32,282 --> 00:43:33,908 Voitetaan tämä!